Add non-admin users to Developer Tools group on Mac

[Source: http://idtechnology.blogspot.com/2010/10/add-user-to-developer-tools-group.html]

To add a user to “Developer Tools” group:
dseditgroup -o edit -u {admin_user} -t user -a {user_name} _developer